Na edição brasileira da correspondência amorosa de Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz, publicada integralmente em 2013, o crítico português Eduardo Lourenço inicia o prefácio da seguinte maneira: “Para os admiradores…

…Janeiro, acolheu o poeta em sua casa em 1869, após o acidente em que Castro Alves, que lhe dedicou o poema “A Luiz”, feriu o próprio pé durante uma caçada….